How to use "thank you for your kind words"

What Does "thank you for your kind words" Mean?

  • Pragmatic function: The primary social act is expressing gratitude. It acknowledges and appreciates the speaker's positive feedback, compliments, or supportive statements. It can also function as a polite way to transition within a conversation.
  • Literal vs. conventional meaning: The literal meaning is a direct expression of thanks for words that are perceived as kind. The conventional meaning extends beyond the literal to convey appreciation for the speaker's thoughtfulness and generosity.
  • Register: The register is generally neutral to formal. It's appropriate in professional settings, when addressing someone you don't know well, or when you want to convey respect.

How to Use It

  • Typical social context: This phrase is used in response to receiving praise, encouragement, or any form of positive feedback, whether spoken or written. It's suitable in various settings, from formal speeches to casual conversations.
  • Formality level and relationship between speakers: The phrase is appropriate when addressing superiors, colleagues, or individuals you wish to show respect to. It can also be used with friends and family, though perhaps less frequently, as more informal expressions of gratitude might be preferred.
  • Expected response or follow-up: There's no specific expected response, but a nod, smile, or a simple "You're welcome" from the original speaker is common. The conversation can then naturally transition to another topic.
  • Can it stand alone or does it need a continuation? It can stand alone as a complete expression of gratitude. However, it's often followed by a brief elaboration, such as "I appreciate that," or a continuation of the conversation.

Real-World Examples

"This is what he said: Thank you for your kind words." — Independent

"Madam Speaker, thank you for your kind words, and thank you for your service." — The New York Times

"Thank you for your kind words as I go--and I hope that you, dear readers, find your path wherever it be, in or out of science." — Science Magazine

"You mentioned me in your manifesto, so thank you for your kind words." — Huffington Post

"President, thank you for your kinds words and for leading the nation we all love." — The New York Times

Examples sourced from https://ludwig.guru/s/thank+you+for+your+kind+words

Similar Phrases and Alternatives

Phrase Context
thank you for your compliment More direct and specific when responding to a compliment.
i appreciate your kind words Slightly more personal and heartfelt.
that's very kind of you to say Expresses gratitude while acknowledging the speaker's kindness.
i'm grateful for your support Suitable when the kind words offer support or encouragement.
thank you, that means a lot Emphasizes the significance of the speaker's words.
that's very kind of you A more general expression of gratitude for any kind gesture.
i'm touched by your words Expresses a deeper emotional connection to the kind words.

Common Mistakes

  • Using the phrase sarcastically can be misconstrued, as it's inherently a polite and appreciative expression. Sarcasm can be conveyed through tone of voice, but the phrase itself carries a positive connotation.
  • Responding with the phrase when someone offers constructive criticism might be inappropriate. In such cases, a more direct acknowledgment of the feedback would be preferable.
  • Learners might use a less formal or more direct expression like 'thanks' in a situation where 'thank you for your kind words' is more appropriate, leading to a perceived lack of politeness.

Quick-Reference Summary

Expression Social Function Register Typical Context
Thank you for your kind words Expressing gratitude for compliments or positive feedback Neutral to Formal Responding to praise, encouragement, or supportive statements

FAQs

What's a good reply when someone says, "Thank you for your kind words"?

A simple "You're welcome" is perfectly acceptable. Alternatively, you could say, "It was my pleasure," or "I'm glad I could help/offer support," depending on the situation. The goal is to acknowledge their gratitude gracefully and close the exchange.


Is "Thank you for your kind words" used differently in British vs. American English?

While the phrase is understood and used in both British and American English, it might be slightly more common in formal settings or written communication in British English. In American English, slightly more informal alternatives might be preferred in casual conversations, but the phrase is still perfectly appropriate and conveys the same polite appreciation.


How can I avoid sounding impolite when responding to praise if "thank you" seems too simple?

Instead of just saying "thanks," using the full phrase "thank you for your kind words" adds a layer of formality and politeness. You can also elaborate by saying something like, "Thank you for your kind words; I really appreciate you noticing," to show genuine appreciation for their compliment or support.

Tools