The idiom "in the doldrums" means being in a state of inactivity, stagnation, or depression. It suggests a period of low spirits, slow progress, or economic slump. Figuratively, it describes a situation where things are dull, listless, and without energy or progress.
The origin of the phrase comes from the nautical term "doldrums," referring to the equatorial regions of the Atlantic and Pacific Oceans known for their calm, windless conditions, which could leave sailing ships stranded for extended periods. The association with being stuck and unable to move forward transferred to the figurative meaning.
The register is generally neutral, suitable for both formal and informal contexts, although it leans slightly towards formal writing, particularly when discussing economic or political situations.
"In the doldrums" typically functions as a prepositional phrase following a linking verb such as "is," "was," "are," "remains," or "seems." It can be used to describe the state of a person, an economy, an industry, or any situation experiencing a lull or period of stagnation.
You can modify it slightly by adding adverbs like "deeply" or "totally" to emphasize the extent of the inactivity. However, over-literal use or attempts to modify it in unconventional ways can sound unnatural. For example, saying "very in the doldrums" is grammatically awkward.
It is generally not used in questions. Negating the phrase directly (e.g., "not in the doldrums") is possible but less common than alternatives like "recovering" or "improving."
These examples are sourced from in the doldrums on Ludwig.guru.
"Manufacturing remained in the doldrums." — The Economist
"The economy is stuck in the doldrums." — The New York Times
"World trade is in the doldrums." — The Economist
"'Lionel's career was in the doldrums." — The Guardian - Books
"For here we are, back in the doldrums." — The Economist
Examples sourced from https://ludwig.guru/s/in+the+doldrums
| Phrase | Context |
|---|---|
| in a slump | Suggests a sudden decline, often temporary. |
| stagnant | More formal; describes a lack of growth or progress. |
| in a rut | Describes a repetitive and unfulfilling situation. |
| at a standstill | Indicates a complete halt in progress or activity. |
| underperforming | Specifically refers to not meeting expectations or potential. |
| sluggish | Describes slow or lethargic movement or activity. |
| in decline | Suggests a gradual worsening or deterioration. |
Common mistakes include:
Learners often misunderstand the meaning of "doldrums" as a literal place, rather than a figurative state of being.
| Expression | Idiomatic Meaning | Register | Avoid In |
|---|---|---|---|
| in the doldrums | In a state of inactivity, stagnation, or depression. | Neutral | Situations requiring very informal language. |
"In the doldrums" is almost exclusively used figuratively to describe a state of inactivity or depression. While the word "doldrums" refers to a real geographical area of calm winds, the phrase is rarely, if ever, used to describe literally being stuck in that region.
Both "in the doldrums" and "in a slump" indicate a period of decline, but "in the doldrums" suggests a longer period of stagnation and lack of progress. "In a slump," on the other hand, often implies a more sudden and potentially shorter-lived downturn, like a sports team experiencing a losing streak.
That's a common misunderstanding! While "doldrums" does refer to equatorial regions with little wind, the idiom uses that idea figuratively. It describes a situation or state of being that is stuck, slow, and lacking progress, just like a ship stuck in the windless doldrums region at sea.
Tools