"Can't figure out why?" — Huffington Post
"You figure out a way." — Wikipedia
"Figure out your niche." — Huffington Post
"Figure out the problem!" — WikiHow
"Figure out a solution." — WikiHow
Examples sourced from https://ludwig.guru/s/figure+out
| Phrase | Context |
|---|---|
| solve | More direct and concise; typically used for problems. |
| resolve | More formal; implies a more complex or official problem. |
| understand | Focuses on comprehension rather than finding a solution. |
| work out | Similar meaning; can also mean to calculate or exercise. |
| determine | More formal; implies finding something out with certainty. |
| find out | Focuses on discovering information. |
| decipher | Implies interpreting something complex or coded. |
| Expression | Meaning | Grammatical Pattern | Register |
|---|---|---|---|
| figure out | To discover, understand, or find a solution | verb + particle (+ noun phrase) | Neutral to informal |
Yes, you can separate them, but it depends on the object. If the object is a pronoun, separation is required: "figure it out." If the object is a longer noun phrase, it's generally better to keep them together: "figure out the complex algorithm" is more natural than "figure the complex algorithm out."
While both relate to comprehension, "understand" generally means to grasp the meaning of something, whereas "figure out" implies a more active process of investigation or problem-solving to arrive at that understanding. You might understand a concept, but you figure out how to apply it.
While not strictly wrong, separating the verb and particle with a longer noun phrase object like "the problem" can sound awkward and less idiomatic. It's generally better to say "figure out the problem". However, with a pronoun object, separation is the standard: "figure it out."
Tools