Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
I hope you have a nice stay
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The sentence "I hope you have a nice stay" is correct and usable in written English
You can use it when you want to wish someone a pleasant experience during their visit. For example, you might say "I hope you have a nice stay in our quaint town."
✓ Grammatically correct
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
I hope you have a nice spring vacation.
Academia
I hope you have a nice time without us too.
News & Media
VICTORIA (very politely): I hope you have a nice day, Mr. Romaner, and I hope you get a shave tomorrow.
News & Media
MARK (calling back) : I hope you have a nice day, Mr. Romaner.
News & Media
("I hope you have a nice time playing at the Palace this week").
News & Media
I hope you had a nice weekend.
News & Media
Hope you have a nice day.
News & Media
You could even say something nice like, "I hope you have a good evening," with a smile.
Wiki
etc. BELLA (genially): Hope you had a nice voyage.
News & Media
I hope you're having a nice start to your weekend!
Academia
Have a nice stay.
News & Media
Expert writing Tips
✓ Best practice
Use the phrase "i hope you have a nice stay" when addressing guests arriving at a hotel, hosts welcoming visitors to their home, or anyone embarking on a trip or visit. It is a polite and conventional way to express good wishes for their experience.
⚠ Common error
While polite, "i hope you have a nice stay" can become repetitive. Vary your language by using alternatives like "enjoy your visit" or "have a pleasant stay" to maintain a warm and engaging tone.
Linguistic Context
The phrase "i hope you have a nice stay" functions as an expression of goodwill or a polite wish directed towards someone who is visiting or residing in a place, typically for a short period. Ludwig AI confirms it is grammatically correct.
Expression frequency: Missing
✓ Frequent in
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
⚠ Less common in
Academia
0%
Science
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "i hope you have a nice stay" is a common and polite expression used to wish someone well during their visit or stay in a particular place. Ludwig AI confirms that the sentence is grammatically correct and usable in written English. While versatile, alternative phrases like "enjoy your visit" or "have a pleasant stay" can be used to avoid repetition and fine-tune the tone. The frequency of this phrase is currently missing in our data, emphasizing the importance of context and variation in communication.
Alternative expressions
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
i hope you enjoy your stay
Replaces "have a nice" with "enjoy your", focusing directly on the enjoyment of the experience.
have a pleasant stay
Substitutes "nice" with "pleasant", offering a more formal tone while maintaining the same core meaning.
i wish you a wonderful stay
Replaces "hope you have" with "wish you a wonderful", adding a touch of warmth and sincerity.
enjoy your visit
Focuses specifically on the visit itself, omitting the word "stay" for a slightly more concise expression.
i hope you have a great time
Shifts the focus from the "stay" to the overall experience, wishing them a generally positive time.
have a good one
Offers a casual and concise way to wish someone well, suitable for informal settings.
More alternative expressions(1)
FAQs
How can I use "i hope you have a nice stay" in a sentence?
You can use "i hope you have a nice stay" when welcoming someone to a new location, such as a hotel or home. For example, "Welcome to our hotel, /s/i+hope+you+have+a+nice+stay!"
What's a more formal way to say "i hope you have a nice stay"?
For a more formal approach, you could say "/s/i+trust+you+will+find+your+accommodations+to+your+liking" or "/s/i+wish+you+a+pleasant+stay". These options are suitable for professional settings or when addressing someone with respect.
What can I say instead of "i hope you have a nice stay" in a casual setting?
In informal situations, consider using phrases like "/s/enjoy+your+visit" or simply "/s/have+a+great+time". These are more relaxed and friendly.
Is it appropriate to say "i hope you have a nice stay" to someone who is moving permanently?
While not incorrect, "i hope you have a nice stay" is typically used for temporary visits. For someone moving permanently, phrases like "/s/i+hope+you+settle+in+well" or "/s/i+wish+you+all+the+best+in+your+new+home" are more fitting.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
77%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested